THE WORLD TURNS AROUND THE SUN/O MUNDO GIRA AO REDOR DO SOL/ Heimurinn fer um sunnan/Ο ΚΟΣΜΟΣ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΗΛΙΑ/Die Welt dreht sich um die Sonne

O MUNDO GIRA AO REDOR DO SOL, E NÃO EM VOLTA DO SEU UMBIGO.

Die Welt dreht sich um die Sonne, nicht durch ihren Hintergrund.

Heimurinn snýr um sunninn, ekki um bakvið þeirra.

Ο ΚΟΣΜΟΣ ΓΙΝΕΤΑΙ ΣΕ ΑΝΟΙΧΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ, ΧΩΡΙΣ ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΟΥ.

THE WORLD TURNS AROUND THE SUN, NOT THROUGH THEIR BACKGROUND.